On Repetition
pietyonkierkegaard.com
I’m doing another independent study on Kierkegaard. We’re reading Repetition. My student was having trouble understanding Kierkegaard’s concept of repetition and so he asked me if there were…

թարգմանիչը պարզաբանում է դաներեն կրկնություն բայի կազմությունը․ gentagelse - [i]gen (կրկին) + tage (վերցնել) + else (ություն)։ այս համատեքստում՝ կրկին վերցնել մի բան ու անել, նորից անել, ակտիվ գործողություն, ի տարբերություն erindre, վերհիշելուց։ կամ գերմաներեն՝ wiederholen - wieder (կրկին) + holen (ստանալ, վերցնել) եւ erinnern (վերհիշել)։